Scovano il contabile e lo torturano per sapere dov'è il denaro...
Snatched the bag man... tortured him to find out where the money was hidden.
Consigliere della famiglia, avvocato, contabile e sadico.
The family consigliere, lawyer, CPA and a sadist.
Ho parlato con la mia contabile, e sembra che il tuo amministratore non stia rubando niente.
I spoke to my accountant, and your business manager doesn't appear to be stealing anything.
Si è finto un contabile e ha derubato la mafia russa, ha preso il loro Jet e si è schiantato.
He posed as an accountant, stole their Jet and crash-landed it.
Mio padre e' un contabile e l'hanno accusato di aver fatto qualcosa di illegale.
My father's an accountant... and he's been accused of doing something illegal.
Ci stiamo espandendo e... Beh, tra te e me, tutto il reparto contabile e' incasinatissimo.
We're expanding, and, well, between you and me the whole department's pretty much of a mess.
b) insieme con il consiglio di amministrazione, garantisce un seguito adeguato alle risultanze e alle raccomandazioni derivanti dalle indagini svolte dall'OLAF, nonché dalle relazioni di revisione contabile e valutazioni interne ed esterne;
(b)ensure, together with the Management Board, the adequate follow-up to the findings and recommendations stemming from investigations of OLAF and the various internal or external audit reports and evaluations;
Executive Master in gestione contabile e finanziaria
Financial Management Bachelor's in Accounting and Financial Management
la data di inizio dell’applicazione del meccanismo generalizzato di inversione contabile e la relativa durata;
(b)the starting date of the application of the GRCM and the period to be covered by it;
I criteri di rilevazione contabile e di redazione del bilancio adottati dalla BCE sono improntati in particolare al principio della prudenza.
The ECB’s accounting policies pay particular attention to the principle of prudence.
Vuole che gli faccia da contabile e segretaria.
He wants me to be his bookkeeper and secretary.
No, lui è il mio contabile e lei è la mia ass... guardia del corpo personale.
Oh, no, this is my accountant, and she is my personal assist... bodyguard.
Il suo ex Phil Garmin era proprio quel tipo di persona, era un contabile e secondo tutti sembrava un robot.
Her former partner Phil Garmin filled that model perfectly. He was an accountant, who according to acquaintances, was robotic.
[2]I criteri di rilevazione contabile e di redazione del bilancio della BCE sono definiti in dettaglio nella Decisione BCE/2010/21, dell’11 novembre 2010, GU L 35 del 9.2.2011, pag.
[2]Decision ECB/2010/21 of 11 November 2010, OJ L 35, 9.2.2011, p. 1, as amended, contains the detailed accounting policies of the ECB.
Master in gestione contabile e finanziaria
Executive Master in Accounting and Financial Management
j) garantisce un seguito adeguato alle risultanze e alle raccomandazioni derivanti dalle indagini svolte dall'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) e dalle relazioni di revisione contabile e valutazioni interne o esterne;
(i)ensure adequate follow-up to the findings and recommendations resulting from investigations of the European Anti-fraud Office (OLAF) and the various internal or external audit reports and evaluations;
Il vero contabile e' una donna, Karen Lloyd, che vive in Connecticut.
The actual bookkeeper is a woman named Karen Lloyd, who lives in Connecticut.
Avremo bisogno di una copia di ogni documento contabile e di tutti i manifesti di carico.
We're gonna need copies of all account documentation and any shipping manifests that you have in the store.
Gloria, questo e' Leroy Gibbs, il mio contabile e il gestore del mio fondo per quest'arte raffinata.
Gloria, this is Leroy Gibbs, my accountant and the emperor to my fine art slush fund.
Questa e' Gaynor Rabin, la contabile e... e' anche la moglie di Nick.
This is Gaynor Rabin. She's, uh, the accountant here at Clucksten. She's also uh, Nick's wife.
Quale ufficio contabile e' chiuso alle 11 del martedi'?
What accounting firm is closed at 11 am on a Tuesday?
Ricordi quando volevi smettere di insegnare e diventare un contabile, e io ti ho fatto rivedere quel filmato di quando hai cantato alle nazionali e tu hai detto... che quello e' stato il momento piu' felice della tua vita?
Do you remember when you were going to quit teaching and become an accountant, and I showed you that video of yourself singing at Nationals, and you said that that was the happiest moment of your life?
Mi dispiace molto, ma verro' sottoposta a verifica contabile e pare sia una cosa seria.
I've gotta get some tape and... basically, I just have to get some tape.
Il suo contabile e' scappato con tutti i suoi soldi.
His business manager ran off with all his money.
Sta interrogando un botanico, un contabile e la massaggiatrice aziendale.
You're questioning a botanist, an accountant, and the in-house masseuse?
aderire al movimento a revisione contabile e chiudere la Federal Reserve, ci sta derubando Non permettete a nessuno di prendere il controllo su di esso
Join the movement to audit and end the Federal Reserve! It's robbing us! Join the coalition to keep the Internet fair and open!
Henry mi ha insegnato come tenere un libro contabile e mi ha dato un lavoro quando meta' della citta' era disoccupata.
Henry taught me how to keep the books, and gave me a job when half the town was out of work.
Fatemi vedere quanto valete, lavorate insieme e scoprite perche' il mio contabile e' stato arrestato e se lo saro' anch'io.
So show your value. Work together, find out why my accountant was arrested and whether I'll be.
Insieme con il consiglio di amministrazione, garantisce un seguito adeguato alle risultanze e alle raccomandazioni derivanti dalle indagini svolte dall’OLAF, nonché dalle relazioni di revisione contabile e valutazioni interne ed esterne.
(b) together with the Management Board, ensure the adequate follow-up to the findings and recommendations stemming from investigations of OLAF and the various internal or external audit reports and evaluations;
Milioni di persone in tutto il mondo, tra cui Dianna, una contabile e aspirante cantante.
Millions of people throughout the world, including Austin, a secretary.
Il contabile e il suo team sono responsabili della gestione delle entrate, delle spese e dei conti conformemente alle norme e ai regolamenti applicabili.
The Accounting Officer and his team are responsible for managing revenue, expenditure and accounts in accordance with applicable rules and regulations.
Laurea in gestione contabile e finanziaria
Executive Bachelor's in Accounting and Financial Management
Le plusvalenze vengono iscritte nei conti di rivalutazione, in linea con i criteri armonizzati di rilevazione contabile e di redazione del bilancio definiti dal Consiglio direttivo per l’intero Eurosistema.
These gains were recorded in revaluation accounts, in line with the common accounting policies that have been established by the Governing Council for the Eurosystem.
(b)la data di inizio dell’applicazione del meccanismo generalizzato di inversione contabile e la relativa durata;
(c) the date of commencement and the period to be covered by the measure applying the mechanism.
Indirizzo della BCE sulla rilevazione e rendicontazione contabile e finanziaria
ECB Guideline on accounting and financial reporting
Il programma è progettato per fornire agli studenti i principi fondamentali necessari per iniziare una carriera in materia contabile e finanziaria sia nella professione, nell'industria o nel settore pubblico.
The degree will provide students with both theoretical and practical computer science knowledge and skills thus enabling them to work in the industrial, banking, commercial and government sector.
Le valutazioni degli attuari indipendenti citate nella presente nota si basano su ipotesi che sono state accettate dal Comitato esecutivo ai fini del trattamento contabile e dell’esposizione in bilancio.
In preparing the valuations referred to in this note, the independent actuaries have used assumptions which the Executive Board has accepted for the purposes of accounting and disclosure.
Le informazioni sull'audit si riflettono sulla rivista contabile e sul registro degli atti.
Information about the audit is reflected in the accounting journal, as well as in the register of acts.
Il fatto è che il lavoro del contabile e le sue relazioni possono facilmente comprendere lo stato degli affari dell'impresa.
The fact is that the accountant's work and his reports can easily understand the state of the enterprise's affairs.
Un primo blocco della laurea in amministrazione, comune a tutti, li renderà in grado di svolgere bene la gestione delle persone, il marketing, le operazioni e la gestione strategica, contabile e finanziaria.
A first block of the bachelor's degree in administration, common to all, will make them able to perform well the management of people, marketing, operations as well as strategic, accounting and financial management.
assicura un seguito adeguato alle osservazioni e alle raccomandazioni risultanti dalle relazioni di revisione contabile e valutazioni interne ed esterne e dalle indagini dell'OLAF e del GEPD;
ensure adequate follow-up to findings and recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations, as well as from investigations of OLAF and the EDPS;
Confrontate il banchiere del 1900, che aveva veramente solo bisogno di un contabile e sapere chi fosse affidabile nella comunità locale nel rimborsare il mutuo.
Compare the banker in 1900, who really just needed a good accountant and to know who was trustworthy in the local community for paying back their mortgage.
Nel 2006, Erick ha lasciato il suo lavoro di contabile e ha fondato un'azienda per la produzione di concime da guano di pipistrelli.
In 2006, Erick quit his job as a chartered accountant and started a company to manufacture fertilizer from the bat droppings.
Bill è un revisore contabile, e abbiamo parlato di revisione contabile per tutti e tre i minuti.
Bill is an auditor, and we talked the entire three minutes about auditing.
Lei cercava un lavoro da contabile, e aveva trascoro gli ultimi nove mesi a ricercare attentamente le aziende online e a fare richieste di lavoro, senza alcun risultato.
She was looking for a finance or accounting role, and she had just spent the last nine months very diligently researching companies online and applying for jobs with no results.
1.6128408908844s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Snatched the bag man... tortured him to find out where the money was hidden. 